<p>Casa Castan befindet sich in Lir&iacute; und bietet kostenloses WLAN, einen Garten, eine Terrasse und ein Restaurant.In diesem Landhaus wird ein kontinentales Fr&uuml;hst&uuml;ck serviert.Das Langlaufgebiet Llanos del Hospital liegt 27 km von der Unterkunft entfernt, und die Kirche l&rsquo;Assumpci&oacute; de Coll erreichen Sie nach 47 km. Der n&auml;chstgelegene Flughafen (Flughafen Lleida&ndash;Alguaire) ist 125 km entfernt.</p>

Superior-Chalet (Ganzes Haus)

Casa Castan befindet sich in Lirí und bietet kostenloses WLAN, einen Garten, eine Terrasse und ein Restaurant.In diesem Landhaus wird ein kontinentales Frühstück serviert.Das Langlaufgebiet Llanos del Hospital liegt 27 km von der Unterkunft entfernt, und d

<p>Dieses Apartment verf&uuml;gt &uuml;ber ein Wohnzimmer, 2 separate Schlafzimmer und 2 Badezimmer mit Haartrockner. Es bietet au&szlig;erdem einen Kleiderschrank, Heizung, einen Flachbild-TV und Bergblick. Die Wohneinheit verf&uuml;gt &uuml;ber 3 Betten.</p>

Penthouse-Wohnung

Dieses Apartment verfügt über ein Wohnzimmer, 2 separate Schlafzimmer und 2 Badezimmer mit Haartrockner. Es bietet außerdem einen Kleiderschrank, Heizung, einen Flachbild-TV und Bergblick. Die Wohneinheit verfügt über 3 Betten.

<p>Dieses Doppelzimmer verf&uuml;gt &uuml;ber ein Doppelbett oder zwei Einzelbetten. Es ist mit einem Kleiderschrank, Heizung sowie einem eigenen Badezimmer mit Badewanne und Haartrockner ausgestattet. Dieses Zweibett-Doppelzimmer bietet au&szlig;erdem einen Flachbild-TV. Die Wohneinheit verf&uuml;gt &uuml;ber 1 Bett.</p>

Doppelzimmer mit eigenem Bad

Dieses Doppelzimmer verfügt über ein Doppelbett oder zwei Einzelbetten. Es ist mit einem Kleiderschrank, Heizung sowie einem eigenen Badezimmer mit Badewanne und Haartrockner ausgestattet. Dieses Zweibett-Doppelzimmer bietet außerdem einen Flachbild-TV. Di

<p>Dieses Zweibettzimmer verf&uuml;gt &uuml;ber 2 Betten, einen Kleiderschrank, Heizung sowie ein eigenes Badezimmer mit Dusche und Haartrockner. Das Zimmer mit zwei Einzelbetten bietet au&szlig;erdem einen Flachbild-TV. Die Wohneinheit verf&uuml;gt &uuml;ber 2 Betten.</p>

Doppelzimmer mit Gemeinschaftsbad

Dieses Zweibettzimmer verfügt über 2 Betten, einen Kleiderschrank, Heizung sowie ein eigenes Badezimmer mit Dusche und Haartrockner. Das Zimmer mit zwei Einzelbetten bietet außerdem einen Flachbild-TV. Die Wohneinheit verfügt über 2 Betten.

<p>Dieses Einzelzimmer verf&uuml;gt &uuml;ber einen Kleiderschrank, Heizung sowie ein eigenes Badezimmer mit Dusche und Haartrockner. Die Wohneinheit verf&uuml;gt &uuml;ber 1 Bett.</p>

Einzelzimmer

Dieses Einzelzimmer verfügt über einen Kleiderschrank, Heizung sowie ein eigenes Badezimmer mit Dusche und Haartrockner. Die Wohneinheit verfügt über 1 Bett.

Sonderrabatt

Web-Sonderangebot

Ona Mitarbeiterrabatt

Ona Familie &amp; Freunde Rabatt

CLUB

<p>El hotel cargar&aacute; por adelantado el importe total de la reserva en su tarjeta de cr&eacute;dito.<br style="color: rgb(36, 36, 36); font-family: &quot;Segoe UI&quot;, &quot;Segoe UI Web (West European)&quot;, -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;" id="isPasted">En caso de que la tarjeta no tengas suficiente cr&eacute;dito o no sea v&aacute;lida, el hotel tiene derecho de anular su reserva.<br style="color: rgb(36, 36, 36); font-family: &quot;Segoe UI&quot;, &quot;Segoe UI Web (West European)&quot;, -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><br style="color: rgb(36, 36, 36); font-family: &quot;Segoe UI&quot;, &quot;Segoe UI Web (West European)&quot;, -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Reservando con esta tarifa, su reserva no puede ser modificada o anulada.</p>

Flexibler Tarif

<p>No reembolsable.<br style="color: rgb(36, 36, 36); font-family: &quot;Segoe UI&quot;, &quot;Segoe UI Web (West European)&quot;, -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;" id="isPasted"><br style="color: rgb(36, 36, 36); font-family: &quot;Segoe UI&quot;, &quot;Segoe UI Web (West European)&quot;, -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">su reserva no puede ser modificada o anulada.</p>

Nicht erstattbarer Tarif

Adult

Infant

Child

6 Erwachsene + 3 Kinder + 1 Baby

Teenager

2 Erwachsener + 4 Jugendliche + 3 Kinder

5 Erwachsene + 1 Baby

8 Erwachsene + 3 Kinder + 2 Babys

1 Erwachsener + 7 Jugendliche + 1 Kind

4 Erwachsene + 3 Kinder

1 Erwachsener + 7 Jugendliche + 2 Kinder

3 Erwachsener + 1 Teenager + 4 Kinder

12 Erwachsener + 2 Kinder

9 Erwachsener + 4 Kinder

8 Erwachsener + 7 Kinder

3 Erwachsener + 6 Jugendliche

2 Erwachsene + 2 Kinder + 2 Babys

4 Erwachsener + 3 Jugendliche

2 Erwachsener + 4 Jugendliche + 4 Kinder

3 Erwachsener + 6 Kinder

5 Erwachsener + 2 Jugendliche + 2 Kinder

10 Erwachsener

6 Erwachsene + 3 Kinder + 2 Babys

2 Erwachsener + 5 Jugendliche + 1 Kind

5 Erwachsene + 2 Babys

1 Erwachsener + 2 Jugendliche + 1 Kind

8 Erwachsene + 3 Kinder + 1 Baby

5 Erwachsene + 1 Kind

12 Erwachsener + 3 Kinder

7 Erwachsene + 1 Kind + 1 Baby

4 Erwachsene + 2 Kinder + 2 Babys

4 Erwachsener + 5 Jugendliche + 1 Kind

3 Erwachsener + 1 Teenager + 3 Kinder

3 Erwachsener + 7 Jugendliche

9 Erwachsener + 5 Kinder

4 Erwachsener + 4 Jugendliche

5 Erwachsener + 1 Teenager

3 Erwachsener + 7 Kinder

4 Erwachsener + 4 Kinder

5 Erwachsener + 2 Jugendliche + 3 Kinder

5 Erwachsener + 1 Teenager + 4 Kinder

2 Erwachsener + 4 Jugendliche + 1 Kind

11 adultos

5 Erwachsener + 2 Jugendliche + 1 Kind

2 Erwachsener + 3 Jugendliche + 4 Kinder

9 Erwachsener + 7 Kinder

1 Erwachsener + 2 Jugendliche + 2 Kinder

1 Erwachsener + 8 Jugendliche + 1 Kind

1 erwachsener

5 Erwachsene + 2 Kinder

10 Erwachsener + 6 Kinder

4 Erwachsene + 3 Kinder + 2 Babys

11 Erwachsener + 3 Kinder

3 Erwachsener + 1 Teenager + 2 Kinder

9 Erwachsener + 6 Kinder

4 Erwachsener + 5 Jugendliche

5 Erwachsener + 2 Jugendliche

2 Erwachsener + 3 Jugendliche + 5 Kinder

5 Erwachsener + 1 Teenager + 3 Kinder

4 Erwachsener + 5 Kinder

12 adultos

2 Erwachsener + 4 Jugendliche + 2 Kinder

6 Erwachsene + 1 Baby

9 Erwachsene + 1 Kind + 2 Babys

2 Erwachsene

1 Erwachsener + 2 Jugendliche + 3 Kinder

11 Erwachsener + 4 Kinder

4 Erwachsene + 3 Kinder + 1 Baby

6 Erwachsener + 1 Teenager + 1 Kind

12 Erwachsener + 1 Kind

4 Erwachsener + 6 Jugendliche

5 Erwachsener + 3 Jugendliche

4 Erwachsener + 6 Kinder

5 Erwachsene + 3 Kinder

13 adultos

2 Erwachsener + 2 Jugendliche + 5 Kinder

6 Erwachsene + 2 Babys

8 Erwachsene + 2 Kinder + 1 Baby

4 Erwachsener + 1 Teenager + 1 Kind

3 Erwachsene + 1 Kind + 1 Baby

1 Erwachsener + 3 Jugendliche + 1 Kind

3 Erwachsene

1 Erwachsener + 2 Jugendliche + 4 Kinder

6 Erwachsene + 1 Kind

11 Erwachsener + 1 Kind

10 Erwachsener + 4 Kinder

3 Erwachsener + 3 Jugendliche + 2 Kinder

5 Erwachsener + 4 Jugendliche

2 Erwachsene + 1 Kind + 1 Baby

6 Erwachsener + 1 Teenager

5 Erwachsener + 1 Teenager + 1 Kind

4 Erwachsener + 7 Kinder

14 adultos

7 Erwachsene + 2 Kinder + 1 Baby

5 Erwachsener + 4 Kinder

2 Erwachsener + 3 Jugendliche + 3 Kinder

3 Erwachsener + 2 Jugendliche + 5 Kinder

6 Erwachsene + 2 Kinder + 1 Baby

4 Erwachsene

1 Erwachsener + 2 Jugendliche + 5 Kinder

1 Erwachsener + 3 Jugendliche + 2 Kinder

10 Erwachsener + 5 Kinder

1 Erwachsener + 1 Kind + 1 Baby

3 Erwachsener + 3 Jugendliche + 1 Kind

name

lastName

phonePrefix

phone

email

comments

<p id="isPasted">Casa Castan befindet sich in Lir&iacute; und bietet kostenloses WLAN, einen Garten, eine Terrasse und ein Restaurant.</p><p>In diesem Landhaus wird ein kontinentales Fr&uuml;hst&uuml;ck serviert.</p><p>Das Langlaufgebiet Llanos del Hospital liegt 27 km von der Unterkunft entfernt, und die Kirche l&rsquo;Assumpci&oacute; de Coll ist 47 km entfernt. Der n&auml;chstgelegene Flughafen (Flughafen Lleida&ndash;Alguaire) ist 125 km entfernt.</p>

img_5413.jpg

img_5405.jpg

img_5454.jpg

img_5417.jpg

foto9.jpg

img_5528.jpg

ec5e3cdd-cc44-4553-a93a-35eb202a23a0.jpg

img_5409.jpg

img_5565.jpg

img_5570.jpg

img_5491.jpg

img_5833.jpg

Castan House

Vollpension

Nur Unterkunft

All inclusive

Halbpension

Mit Frühstück

<div class="!text-property-body2-sm"><p>DATENSCHUTZRICHTLINIE 1. Einleitende Informationen F&uuml;r Casa Liri ist der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr wichtig. Wir verarbeiten sie dementsprechend auf vertrauliche und sichere Weise. Wir verpflichten uns, den Schutz personenbezogener Daten zu jeder Zeit zu gew&auml;hrleisten und keine unn&ouml;tigen Informationen zu erfassen. 2. Wer verarbeitet die Daten? Der Benutzer wird dar&uuml;ber informiert, dass unter dem Markennamen Casa Liri die Firma MILANT GALLINERO, S.L., die Hauptniederlassung ist, in der die Daten gespeichert und verwaltet werden, die seine Identifikationsdaten sind: Identit&auml;t: MILANT GALLINERO, S.L. Steueridentifikationsnummer (NIF): B10750529 Sitz: Calle &Uacute;nica, S/N, Liri, 22466 Castej&oacute;n de Sos &ndash; (Huesca) E-Mail-Adresse:: gdpr@onahotels.com Ebenso werden die Daten der betroffenen Personen von den Unternehmen verarbeitet, in denen MILANT GALLINERO, S.L. als Verwalter fungiert. Diesbez&uuml;glich k&ouml;nnen Sie die Daten des f&uuml;r die Datenverarbeitung Verantwortlichen je nach Unterkunft einsehen, indem Sie auf hier eingesehen werden. 3. Datenverarbeitung in Europa In &Uuml;bereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 zum Schutz nat&uuml;rlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie dem Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember &uuml;ber den Schutz personenbezogener Daten und die Gew&auml;hrleistung digitaler Rechte informieren wir Sie mit dieser Datenschutzrichtlinie &uuml;ber die Verarbeitung Ihrer Daten. 4. Welche Daten erfassen wir zu welchen Zwecken und wie lange werden sie gespeichert? DATENVERARBEITUNG ZWECK UND LEGITIMATION SPEICHERFRIST Funktionieren der Website Zur Sicherstellung des ordnungsgem&auml;&szlig;en Funktionierens der Website sowie ihres Betriebs werden personenbezogene Daten in dem Umfang verarbeitet, der f&uuml;r die Bereitstellung und Gew&auml;hrleistung der Sicherheit der Anwendung und Die erfassten Daten werden so lange gespeichert, wie es f&uuml;r die Erf&uuml;llung des Zwecks, f&uuml;r den sie erfasst wurden, unbedingt erforderlich ist, und in jedem Fall so lange, wie es f&uuml;r die Bestimmung der m&ouml;glichen der Informationen unbedingt erforderlich ist, wobei gem&auml;&szlig; Art. 6.1.f) der DSGVO die legitime Grundlage das berechtigte Interesse des f&uuml;r die Verarbeitung Verantwortlichen ist. Verantwortlichkeiten, die sich aus diesem Zweck ergeben k&ouml;nnen, erforderlich ist, wobei die in den entsprechenden Vorschriften festgelegten Fristen ber&uuml;cksichtigt werden. Kontakt Beantwortung von Ersuchen und/oder Anfragen des Benutzers, wobei die Legitimation der Verarbeitung in der ausdr&uuml;cklichen Einwilligung gem&auml;&szlig; Art. 6.1.a) der DSGVO liegt. Die Daten werden bis zur Erledigung des Ersuchens gespeichert. In jedem Fall k&ouml;nnen sie gespeichert werden, um die m&ouml;glichen Verantwortlichkeiten zu bestimmen, die sich aus diesem Zweck ergeben k&ouml;nnen. Senden von Informationsmitteilungen des Unternehmens und von Newslettern Abonnement von Newslettern, Promotionen und Angeboten des Unternehmens, wobei gem&auml;&szlig; Art. 6.1.a) der DSGVO die Legitimation der Verarbeitung die ausdr&uuml;ckliche Einwilligung darstellt. Die Daten werden f&uuml;r die Dauer des Abonnements des Newsletters gespeichert bzw. bis die betroffene Person von ihrem Recht auf Widerspruch oder L&ouml;schung der Daten Gebrauch macht. In jedem Fall k&ouml;nnen sie gespeichert werden, um die m&ouml;glichen Verantwortlichkeiten zu bestimmen, die sich aus diesem Zweck ergeben k&ouml;nnen. E-Mail-Verwaltung Der Zweck der Datenverarbeitung ist die Beantwortung eingegangener Anfragen sowie die Verwaltung der gesch&auml;ftlichen und/oder professionellen Beziehung, wobei die Rechtsgrundlage das Vertragsverh&auml;ltnis zwischen dem f&uuml;r die Verarbeitung Verantwortlichen und der betroffenen Person ist, im Einklang mit Art. 6.1.b) der DSGVO. Die erfassten Daten werden so lange gespeichert, wie es f&uuml;r die Erf&uuml;llung des Zwecks, f&uuml;r den sie erfasst wurden, unbedingt erforderlich ist, und in jedem Fall so lange, wie es f&uuml;r die Bestimmung der m&ouml;glichen Verantwortlichkeiten, die sich aus diesem Zweck ergeben k&ouml;nnen, erforderlich ist, wobei die in den entsprechenden Vorschriften festgelegten Fristen ber&uuml;cksichtigt werden. Lebenslauf-Verwaltung Die Daten werden zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Bewerbung und im Rahmen des Auswahlverfahrens verarbeitet. Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist durch die Anwendung von Die Daten werden nicht l&auml;nger gespeichert, als es f&uuml;r den Zweck, f&uuml;r den sie erfasst wurden, erforderlich ist, es sei denn, es besteht eine gesetzliche Verpflichtung dazu. In diesem Fall werden sie f&uuml;r vorvertraglichen Ma&szlig;nahmen auf Ihre Anfrage legitimiert, im Einklang mit Art. 6.1.b) der DSGVO. The processing of personal data is justified by the implementation of pre-contractual measures at your request in accordance with Art. 6.1.b) of the GDPR. einen Zeitraum von h&ouml;chstens einem Jahr gespeichert. Check-in-Verwaltung Die Daten werden f&uuml;r die Verwaltung des Online-Check-Ins verarbeitet, wobei das Vertragsverh&auml;ltnis die legitime Grundlage bildet, Einklang mit Artikel 6.1b) der DSGVO Die Daten werden f&uuml;r einen Zeitraum von h&ouml;chstens drei Jahren gespeichert. Buchungsverwaltung Die Daten werden zum Zweck der Verwaltung der Buchung verarbeitet. Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist durch die Anwendung von vorvertraglichen Ma&szlig;nahmen auf Ihre Anfrage legitimiert, im Einklang mit Art. 6.1.b) der DSGVO.. The processing of personal data is justified by the implementation of pre-contractual measures at your request in accordance with Article 6.1.b) of the GDPR. Die erfassten Daten werden so lange gespeichert, wie es f&uuml;r die Erf&uuml;llung des Zwecks, f&uuml;r den sie erfasst wurden, unbedingt erforderlich ist, und in jedem Fall so lange, wie es f&uuml;r die Bestimmung der m&ouml;glichen Verantwortlichkeiten, die sich aus diesem Zweck ergeben k&ouml;nnen, erforderlich ist, wobei die in den entsprechenden Bestimmungen festgelegten Fristen ber&uuml;cksichtigt werden. 5. Anmeldung im Club Der Benutzer kann sich im Club anmelden, um Informationsmitteilungen von Casa Liri zu erhalten und so in den Genuss der Vorteile der Clubmitgliedschaft zu kommen, wobei die Legitimation der Verarbeitung in der ausdr&uuml;cklichen Einwilligung gem&auml;&szlig; Art. 6.1.a) der DSGVO liegt. Die Daten werden f&uuml;r die Dauer des Abonnements des Newsletters gespeichert bzw. bis die betroffene Person von ihrem Recht auf Widerspruch oder L&ouml;schung der Daten Gebrauch macht. In jedem Fall k&ouml;nnen sie gespeichert werden, um die m&ouml;glichen Verantwortlichkeiten zu bestimmen, die sich aus diesem Zweck ergeben k&ouml;nnen. Der Benutzer kann sich als Clubmitglied abmelden und seine Einwilligung zum Erhalt kommerzieller Mitteilungen widerrufen, indem er die im Abschnitt &bdquo;Welche Rechte haben Sie als Benutzer und wie k&ouml;nnen Sie sie aus&uuml;ben?&ldquo; aufgef&uuml;hrten Schritte befolgt. 6. Wem werden die Daten &uuml;bermittelt? Die Daten werden MILANT GALLINERO, S.L., das Unternehmen, in dem die Daten gespeichert und verwaltet werden, &uuml;bermittelt, wobei die legitime Grundlage das berechtigte Interesse ist, personenbezogene Daten innerhalb der Unternehmensgruppe f&uuml;r eigene interne Verwaltungszwecke zu &uuml;bermitteln. Die personenbezogenen Daten der G&auml;ste, zu denen die Ausweisnummer, die Art des Ausweisdokuments und das Ausstellungsdatum, der Vor- und Nachname, das Geschlecht, das Geburtsdatum, die Staatsangeh&ouml;rigkeit, das Anreisedatum und die Unterschrift des Reisenden geh&ouml;ren, werden den staatlichen Sicherheitskr&auml;ften und -organen mitgeteilt, wobei die legitime Grundlage f&uuml;r diese &Uuml;bermittlung die gesetzliche Verpflichtung ist. Anderen Dritten werden sie nicht mitgeteilt, es sei denn, es besteht eine gesetzliche Verpflichtung oder die betroffene Person erteilt ihre ausdr&uuml;ckliche Zustimmung. 7. MILANT GALLINERO, S.L. als Verwalter MILANT GALLINERO, S.L. erh&auml;lt die Eigenschaft des f&uuml;r die Datenverarbeitung Verantwortlichen der Hotels, f&uuml;r die es Unterk&uuml;nfte verwaltet. Die Daten der f&uuml;r die Datenverarbeitung Verantwortlichen nach Unterk&uuml;nften k&ouml;nnen vom Benutzer hier eingesehen werden. 8. Finden internationale Daten&uuml;bermittlungen statt? Es finden keine internationalen Daten&uuml;bermittlungen in Drittl&auml;nder au&szlig;erhalb der Europ&auml;ischen Union statt. 9. Welche Rechte haben Sie als Benutzer und wie k&ouml;nnen Sie diese aus&uuml;ben? 9.1. Recht auf Auskunft Als Benutzer k&ouml;nnen Sie uns auffordern, Ihnen zu erkl&auml;ren, was wir mit Ihren personenbezogenen Daten machen. Sie k&ouml;nnen uns unter anderem auch um Auskunft dar&uuml;ber ersuchen, zu welchem Zweck Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, wie lange wir Ihre Daten speichern, welche Rechte Sie als Benutzer haben, ob Ihre Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation &uuml;bermittelt worden sind, ob es automatisierte Entscheidungen gibt oder ob es auf der Website zu einer Profilerstellung kommt. 9.2. Recht auf Berichtigung Wenn die personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verf&uuml;gung gestellt haben, unrichtig oder unvollst&auml;ndig sind, haben Sie das Recht, sie zu berichtigen oder zu erg&auml;nzen. Setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung und wir werden die von Ihnen gew&uuml;nschten Daten berichtigen. 9.3. Recht auf Einschr&auml;nkung der Verarbeitung Als Benutzer k&ouml;nnen Sie die Einschr&auml;nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in folgenden F&auml;llen verlangen: &bull;Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer personenbezogenen Daten anzweifeln, w&auml;hrend eines Zeitraums, in dem wir die Richtigkeit der Daten &uuml;berpr&uuml;fen k&ouml;nnen. &bull;Wenn die Verarbeitung unrechtm&auml;&szlig;ig ist und Sie der L&ouml;schung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen und anstelle der L&ouml;schung die Einschr&auml;nkung ihrer Verwendung verlangen. &bull;Wenn wir Ihre Daten f&uuml;r die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr ben&ouml;tigen, Sie sie aber zur Geltendmachung, Aus&uuml;bung oder Verteidigung von Anspr&uuml;chen ben&ouml;tigen. 9.4. Recht auf L&ouml;schung Sie k&ouml;nnen verlangen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten sofort l&ouml;schen. Wir sind verpflichtet, derartige Daten unverz&uuml;glich zu l&ouml;schen, wenn sie f&uuml;r den Zweck, f&uuml;r den sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind. Dar&uuml;ber hinaus k&ouml;nnen Sie uns auffordern, Ihre Daten zu l&ouml;schen, wenn Sie Ihre Meinung &uuml;ber die Einwilligung &auml;ndern, wenn Sie widersprechen und es keine berechtigten Gr&uuml;nde f&uuml;r die Verarbeitung gibt, wenn Ihre Daten nicht korrekt verarbeitet werden, wenn Ihre Daten gel&ouml;scht werden m&uuml;ssen, um einer rechtlichen Verpflichtung nachzukommen oder wenn Ihre Daten im Zusammenhang mit einem rechtlichen Angebot erfasst worden sind. 9.5. Recht auf Auskunft Wenn Sie von Ihrem Recht auf Berichtigung, L&ouml;schung oder Einschr&auml;nkung der Verarbeitung Gebrauch gemacht haben, sind wir verpflichtet, allen Empf&auml;ngern, denen Ihre personenbezogenen Daten &uuml;bermittelt wurden, diese Berichtigung, L&ouml;schung oder Einschr&auml;nkung der Verarbeitung mitzuteilen, es sei denn, dies erweist sich als unm&ouml;glich oder ist mit einem unverh&auml;ltnism&auml;&szlig;igen Aufwand verbunden. Als Benutzer haben Sie das Recht, von dem f&uuml;r die Datenverarbeitung Verantwortlichen dar&uuml;ber informiert zu werden, wer diese Empf&auml;nger sind. 9.6. Recht auf Daten&uuml;bertragbarkeit Sie haben das Recht, die uns von Ihnen zur Verf&uuml;gung gestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, allgemein gebr&auml;uchlichen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Dar&uuml;ber hinaus haben Sie das Recht, diese Daten an andere f&uuml;r die Verarbeitung Verantwortliche zu &uuml;bermitteln, ohne dass wir dies verhindern k&ouml;nnen. 9.7. Recht auf Widerspruch Als Benutzer haben Sie das Recht, jederzeit aus pers&ouml;nlichen Gr&uuml;nden der Verwendung der uns zur Verf&uuml;gung gestellten personenbezogenen Daten zu widersprechen. Wir werden die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einstellen, sofern nicht &uuml;berzeugende legitime Gr&uuml;nde vorliegen, die gegen&uuml;ber Ihren Interessen, Rechten und Freiheiten &uuml;berwiegen, oder die Verarbeitung dem Zweck der Geltendmachung, Aus&uuml;bung oder Verteidigung von Anspr&uuml;chen dient. 9.8. Recht auf Widerruf der Einwilligungserkl&auml;rung bez&uuml;glich des Datenschutzes Als Nutzer haben Sie das Recht, Ihre Einwilligungserkl&auml;rung bez&uuml;glich des Datenschutzes jederzeit zu widerrufen. Eine solche &Auml;nderung der Entscheidung &uuml;ber die Einwilligung ber&uuml;hrt nicht die Rechtm&auml;&szlig;igkeit der Verarbeitung, die auf der Grundlage der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung erfolgte. 9.9. Automatisierte Einzelentscheidungen, einschlie&szlig;lich Profilerstellung Sie haben das Recht, nicht Gegenstand einer Entscheidung zu sein, die ausschlie&szlig;lich auf einer automatisierten Verarbeitung, einschlie&szlig;lich Profilerstellung, beruht und die rechtliche Auswirkungen auf den Benutzer hat oder sich in &auml;hnlicher Weise erheblich auf den Benutzer auswirkt. 9.10. Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh&ouml;rde Als Benutzer haben Sie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbeh&ouml;rde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Wohnsitzes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes, an dem der Versto&szlig; stattgefunden hat, zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten einen Versto&szlig; gegen die DSGVO darstellt. 9.11. Wo k&ouml;nnen Sie Ihre Rechte aus&uuml;ben? Der Benutzer kann seine Rechte geltend machen, indem er eine E-Mail an die folgende Adresse schickt: gdpr@onahotels.com Um die Aus&uuml;bung der in den Artikeln 15 bis 22 der Verordnung (EU) 2016/679 &uuml;ber den Datenschutz (Datenschutz-Grundverordnung) und in den Artikeln 12 bis 18 des Organgesetzes 3/2018 vom 5. Dezember &uuml;ber den Schutz personenbezogener Daten und die Gew&auml;hrleistung der digitalen Rechte festgelegten Rechte zu erleichtern, wird den Betroffenen eine Reihe von Antragsformularen f&uuml;r die verschiedenen Rechte zur Verf&uuml;gung gestellt, wobei deren Verwendung nicht zwingend ist. &middot; Auskunft &middot; Widerspruch &middot; L&ouml;schung &middot; Einschr&auml;nkung der Verarbeitung &middot; Berichtigung &middot; &Uuml;bertragbarkeit 10. M&uuml;ssen alle in den Datenerfassungsformularen geforderten Angaben gemacht werden? Was die Formulare auf der Website betrifft, so sind diejenigen Angaben zu machen, die als &bdquo;erforderlich&ldquo; gekennzeichnet sind. Die Nichtangabe oder unvollst&auml;ndige Angabe der erforderlichen personenbezogenen Daten kann dazu f&uuml;hren, dass MILANT GALLINERO, S.L. nicht in der Lage ist, Ihre Anfragen zu bearbeiten. In diesem Fall ist MILANT GALLINERO, S.L. von jeglicher Haftung bez&uuml;glich der Nichterbringung oder unvollst&auml;ndigen Erbringung der angeforderten Dienstleistungen befreit. Die personenbezogenen Daten, die der Benutzer MILANT GALLINERO, S.L. zur Verf&uuml;gung stellt, m&uuml;ssen auf dem aktuellen Stand sein, damit die Informationen in den Registern aktuell und fehlerfrei sind. Der Benutzer ist f&uuml;r die Richtigkeit der angegebenen Daten verantwortlich. 11. Welche Sicherheitsma&szlig;nahmen haben wir implementiert? Wir informieren Sie dar&uuml;ber, dass wir Ihre personenbezogenen Daten in &Uuml;bereinstimmung mit den geltenden Vorschriften im Bereich des Datenschutzes und der Dienste der Informationsgesellschaft behandeln und verwenden. Wir haben die erforderlichen technischen und organisatorischen Sicherheitsma&szlig;nahmen implementiert, um die Sicherheit der personenbezogenen Daten des Benutzers zu gew&auml;hrleisten und ihre Ver&auml;nderung, ihren Verlust, ihre Verarbeitung und/oder den unbefugten Zugriff auf sie zu verhindern, entsprechend dem Stand der Technik, der Art der gespeicherten Daten und den Risiken, denen sie ausgesetzt sind, sei es durch menschliches Handeln oder durch die physische oder nat&uuml;rliche Umgebung, in &Uuml;bereinstimmung mit den geltenden Bestimmungen.</p></div><br/><div>
      <div class="text-property-h3">Informed consent clause</div>
      <br />
      <div class="text-property-body2-sm">
        Protection of personal data: In compliance with the provisions of Regulation (EU) 2016/679
        of the European Parliament and of the Council, of April 27, 2016 (RGPD) you are informed
        that the data provided will be processed by INTEDOCS DIGITAL SOLUTIONS SLU, as data processors, with CIF
        B64554629 located in c/ Numància 46, 2a planta, 08029, Barcelona with telephone
        number 930013880 and email address info@witbooking.com. Your data will be processed in order
        to manage your hotel reservation. The personal data provided will be kept for the time
        necessary to comply with legal and contractual obligations according to current regulations
        at all times. The legal basis for the processing of your data is your consent. The data will
        be communicated to Castan House. You are informed that you can exercise your rights
        of access, rectification, deletion, limitation, portability and opposition, as well as
        withdraw your consent for the processing of your data. You can obtain more information about
        your rights by going to the website of the Spanish Agency for Data Protection, as well as
        submit a claim to this agency to consider it appropriate. For more detailed information, see
        our
        <a
          style="font-weight: bold"
          href="https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/witbooking.static/doc/GDPR_EN.pdf"
          target="_blank"
          rel="noopener noreferrer">
          Privacy policy
        </a>
        .
      </div>
    </div>

Casa Liri